Polylang,
Refondre intégralement le site pour moderniser son design, améliorer l’expérience d’achat et assurer une gestion pérenne des licences
Polylang, leader dans le domaine des plugins multilingues pour WordPress, souhaitait moderniser son site internet pour offrir une expérience fluide et intuitive à ses utilisateurs, tout en optimisant la gestion de ses licences. AmphiBee a accompagné Polylang dans la refonte complète de son site, visant à améliorer l’ergonomie, la performance et l’intégration des outils internes.
Résultat : un site modernisé, à l’identité visuelle rafraîchie, offrant une expérience d’achat fluide et une gestion des licences sécurisée et pérenne.
Le projet de refonte du site de Polylang
Passer d’un site vieillissant…
…À un site fluide et moderne, avec une gestion simplifiée des licences
Les grandes étapes de la refonte du site de Polylang
Repenser l’expérience utilisateur et faciliter la navigation
Le site précédent de Polylang était complexe à naviguer et peu optimisé pour la gestion des licences. Nous avons repensé l’architecture du site pour le rendre plus accessible et intuitif, en particulier pour les utilisateurs qui cherchent à acheter des produits ou gérer leurs licences.
Ce qu’on a mis en place :
- Une navigation simplifiée avec des menus clairs et hiérarchisés,
- Des pages produits optimisées pour encourager l’achat,
- Une interface responsive, pensée pour une expérience mobile fluide,
- Une structure multilingue avec Polylang pour une meilleure expérience internationale.
Un site WordPress sur mesure, pensé pour la gestion des licences
La gestion des licences étant au cœur de l’activité de Polylang, nous avons intégré un système de gestion de licences robuste et adapté.
- Migration vers WooCommerce API Manager pour la gestion des clés de licences,
- Mise en place d’un système de renouvellement d’abonnements automatisé,
- Création d’un espace client personnalisé permettant de visualiser, gérer et renouveler les licences,
- Système d’alertes pour prévenir les utilisateurs du renouvellement des licences.
Optimisation SEO et performances techniques
Une refonte moderne ne vaut que si le site est visible et rapide. Nous avons donc porté une attention particulière au SEO et à la performance du site.
- Optimisation des balises, des URLs et du maillage interne,
- Mise en place d’un système de cache pour accélérer les temps de réponse,
- Optimisation des images et du code pour obtenir des scores élevés sur Google Page Speed.
Sécurisation et fiabilité du site
Dans un environnement où la gestion de licences est cruciale, la sécurité du site est une priorité.
- Installation d’un certificat SSL,
- Sécurisation des processus de paiement (Stripe et PayPal),
- Intégration d’un système d’export des ventes compatible avec Fiducial et la Déclaration d’Échange de Services (DES).
L’amélioration de l’expérience utilisateur
Un site plus accessible et engageant
Nous avons simplifié le parcours utilisateur pour guider efficacement les visiteurs vers les licences Polylang, avec une interface optimisée pour l’achat en ligne.
L’élément de différenciation de Polylang ?
Un site qui allie performance,
sécurité et une expérience utilisateur engageante
Comme leur nouveau site internet !
Une gestion des licences simplifiée pour les clients
Les utilisateurs peuvent désormais facilement accéder à leurs clés de licences, gérer leurs produits et renouveler leurs abonnements directement depuis leur compte, sans avoir à contacter le support.
L’élément de différenciation de Polylang ?
Un site conçu pour captiver
et engager les visiteurs à chaque page.
Tout comme leur nouveau site internet !
Une évolution des performances qui se passe de commentaires
Mais on va quand même les commenter un peu !
/100
/100
Un petit mot sur notre client, Polylang !
Polylang est l’un des plugins multilingues les plus utilisés dans l’écosystème WordPress. Simple et intuitif, il permet à des millions d’utilisateurs de créer facilement des sites web multilingues, qu’il s’agisse de blogs, de sites vitrine ou de boutiques en ligne. Grâce à son interface fluide et sa compatibilité avec l’éditeur Gutenberg, Polylang offre une expérience de gestion des langues optimisée, sans complexité technique pour l’utilisateur.
Adopté par des milliers de sites dans le monde entier, Polylang s’est imposé comme une solution fiable et performante pour les créateurs de contenu, agences et entreprises souhaitant développer leur audience à l’international. Son équipe s’engage à fournir un produit robuste, évolutif et adapté aux besoins réels de ses utilisateurs, faisant de Polylang une référence incontournable dans la traduction et la gestion multilingue sur WordPress.
